How MLB.com’s closed captioning reads “2-nothing Sox!”